Na zlej adrese strom

Ak je " pes je najlepší priateľ človeka , " tak prečo sa náš jazyk má mnoho výrazov , ktoré zobrazujú psy ​​v negatívnom svetle ? Angličtina hemží výroky , ktoré sa zameriavajú na psie agresie alebo smútok " psím živote , " na milosť a nemilosť krutých ľudských " majstrov . " Mnohé z týchto dáta z minulých storočí , kedy život v anglicky hovoriacich národov bola naozaj tvrdšie , než je dnes , a malá myšlienka bola daná k utrpeniu zvierat . Je zaujímavé preskúmať naše nespočetné pes odkazy v každodenných výrokov z minulosti , a oceniť , čo posúva ľudská spoločnosť dosiahla od tej doby v jeho liečbe iných creatures.Let je začať s metaforami agresie , ktoré vyplývajú , nie je pochýb o tom , od správania pozorovaných vo " svorka divokých psov " ( čo je samo o sebe bežne používaný výraz ) a od barbarských praktík ľudí , ktorí sa podieľajú na tzv šport psie zápasy . Príklady , ktoré skok na myseľ , sú " štekanie šialený , " " , jeho kôra je ešte horší ako jeho uhryznutie " , a prezývku " šialený pes . " Kto by nebral do úvahy varovanie vlastnú výrazu " raz pohrýzol , dvakrát plachý ? " V každom psa bojovať sa to nutne musí byť " top dog " a " smoliar " , zatiaľ čo " to je človek človeku vlkom svet " prináša mimoriadne živý a hrozný obraz na myseľ . Dokonca sme vyvolávajú predstavy o medzidruhové nepriateľstvo v takých frázach ako " bojovať ako mačky a psy . " Ľudia sa príliš často nástrojom núti psov zdokonaľovať svoje agresiu a boji proti inštinktom , ich výcvik pre šarvátky alebo ktoré majú byť použité ako strážne psy a bojových psov . Niektorí ľudia stále používajú dobermany a pit bull teriérov ako pochybné rozšírenie vlastného mužstva, pochodovať okolo nich zapôsobiť alebo zastrašiť others.It je preto vhodný pre ďalšiu diskusiu výrazov , ktoré porovnávajú ľudské okolnosti v živote smútok vyjadrený v " Je to psí život . " Tie by mohli byť pocit " pes unavený " alebo byť " v nemilosti " niečo hlúpy , že ste urobil , ktoré v noci vedú vás nosiť " hangdog výraz . " Tento smutný kvalitu vrece , že niektorí psi majú v ich tvárach môže viedla tiež k takej frázy ako " vám nič nie je , ale chrt . " Dokonca sme sa na naše nohy ako " psi . " Nechám na niektoré z najviac nelichotivé a útočných porovnaní žien na súk , ale treba poukázať na to , že ten , kto sa rozhodol , že domácke dievča bola " skutočná pes " rozhodne nemal moc vysokú mienku o rysy tváre psov . Tam je tiež " pes - himalájsky " kniha , ktorá predstavuje apt obraz niečoho potrhané , nerovnom edges.Other metafor , ktoré odkazuje na psa fyzického vzhľadu alebo správanie zahŕňa " nemajú dostať svoje zápal hore " alebo rozprávanie niekoho s " zastaviť kňučanie " alebo obviňovať niekoho z toho , že " psíček . " Pojem " mutt " čudne miešajú sprostý výsluch línie psa s viac milujúci konotácie loveableness.Interestingly , termín pre sparné horúceho letného počasia , na " psie dni , " nepochádzalo kruté zaobchádzanie so psami , ale s polohou " psie hviezda Sirius , " alebo Canis Major ( Veľký pes ) , ktorý sa stane byť najjasnejšia hviezda na nočnej oblohe v priebehu letných mesiacov v severnej pologule . Keď už hovoríme o prírodných cyklov ročných období a počasia , máme tiež " prší mačky a psy " a zvolanie " párok v rožku ! " Niektoré výroky , aj keď , zamerať sa na možno viac obdivuhodné kvality , že niektorí psi vlastniť , ich " zarputilost . " Ty môže " pes " niekto , alebo majú " nos , ako je policajný pes , " ale mohlo by to nakoniec viesť vás k chybne " na zlej adrese strom . " Napokon, tam sú tie výrazy , ktoré sa zameriavajú na psie potomkov , želateľnej " pick vrh " na znevýhodnené " skrček z vrhu . " To nevyhnutne ma vedú k snáď najsladší zo všetkých metafor psov súvisiace" detská láska . " No , myslím , že je čas zabaliť tento bystrý pohľad na psa príslovie a metafory v našej kultúre . " Do pekla to ! "
By : Barbara Freedman - De Vito