Môj žalúdok sa potopil v okamihu, keď sme prišli domov z nemocnice s našou novonarodené dieťa . Tam pred domom postával na narkotík gang , ktorý vládol naše ulice v Harlem.First krokom vpred bol šéf drogového posádky . Ponúkol stuhnuté gratulácie , keď sa pozrel na našich drahých zväzku . Potom, čo som sa bál najviac - páchnuce bezva narkoman s názvom saláma - nechajte sa hrozivý výkrik . " Oooh , je to tak celkom . Rovnako ako Gerber dieťa ! Dávajte pozor niekto ho ukradol ! " Keď som začala vzdychať , môj manžel uvážlivé uprel oči dopredu a poradil mi , aby som priľnavosť na mojej montážnej hystéria . " To bude v poriadku , " trval na svojom John pevne . " Ver mi . " Nechcel som mu veriť v tej dobe . Ale John bol right.Raising dieťa v tomto centre mesta predstavil výzvy , to je isté . V tej dobe , pred siedmimi rokmi , táto oblasť bola jednou z najhorších kdekoľvek v USA pre narkotiká obchodovanie . V daný deň , 60 drogoví díleri stál mimo našich predných dverí Hawking kokaínu . Môj manžel a ja sme sa sem presťahovali , pretože sme si nemohli dovoliť nič iné . Boli sme bezdetní , keď sme si kúpili naše boháčov a nie premýšľať , aké by to bolo , ako vychovávať dieťa vedľa na trhliny domu . Teraz sme museli čeliť naše dilemu . Ale s niektorými tvorivosť a otvorenou mysľou , sa nám podarilo vychovať nášho syna , Anton , bezpečne " hood.First off , veľa je otázkou vnímania . To , čo sme úzkostliví rodičia majú tendenciu zabúdať , je , že tie malé nemajú potuchy , čo sa deje . Batoľatá si neuvedomuje , že ten chlap v bezvedomí na ihrisku snímke sa predávkoval . Deti jednoducho zistíte , že niekto podniká poludnie zdriemnuť . Napríklad , zvažovať čas nepriateľské kokaín podomový spŕška - maľoval hrozbu , ako som kolesové Anton ktoré v kočíku . Bál som sa , ale nie moje batoľa . Všetky Anton zameraný na to farebný náter , ktorý sa stal jednou z jeho obľúbených . " Orange ! " Anton bublala happily.Later v týždni , malý chlapec bol v neposlednom rade otrasená , keď prišla polícia kolo skúmať hrozbu . Ako poručík a ja diskutovali potenciálne nebezpečenstvo - čo sa ukázalo byť nulová - Anton žiaril na záblesk putá na dôstojníka . Dieťa zrejme mysleli , že sú lesklé hračky . Pochybujem , že ani nevšimol kurzu gun.Of sme radšej , že Anton nemali byť vystavené zločinu a držíme sokol zrak na toho , kto visí okolo bloku . Takže robiť babičky , ktoré úzko sledovať konanie na chodníku . Vďaka týmto matriarchs , ktorí používajú chodníku ako rozšírenie svojich obývacích izieb , naša ulica je jedným z posledných v New Yorku , kde si deti môžu hrať vonku bezpečne . Dámy skok od svojich záhradné stoličky v prípade každé dieťa vbehne do cesty , alebo hovorí s cudzím človekom . Cítim sa úplne istý , takže Anton sedieť bez toho, aby ma na schodoch . Nikto sa chystá sa ho dotknúť Mamas around.Cops poskytujú ďalšie bdelosti . Oblasti , ako je tento sa zlú povesť majú tendenciu nasadiť veľa dôstojníkov na rytmu , a naše sú mimoriadne priateľské partia . Rovnako ako hasiči , títo ľudia pochopili , čo robí chlapci kliešť a Anton sa teší mnoho osobnú prehliadku policajných nákladných automobilov . On si asi obrátiť na policajné rádio s zavrel oči a vie , ako si páchateľ . Aj keď to nemusí byť potrebné zručností potrebných pre život , ale určite sú zábavné pre druhé grader.This nie je povedané , nemám svoje starosti . Od najútlejšieho veku je to možné , som urobil Anton pamätať naše telefónne číslo a 911. . Je tiež zdvihol španielsky , lingua franca v tejto štvrti Dominikánskej . Chlapec vie , kričať krvavé vraždy v dvoch jazykoch v prípade trouble.Not , že by bolo oveľa príležitosť , obávam sa . Možno budeme mať šťastie , ale naše miestne obchodníci majú tendenciu byť rodina - orientované ľudí , ktorí nepoužívajú drogy sami a odrádzajú drobné kriminality . Väčšina robiť túto prácu , pretože je to jednoduchý spôsob , ako zarobiť peniaze poslať späť domov k mamičke . Navyše , títo chlapi nemajú tendenciu byť násilne voči priemerného občana . Narkotiká predajcovia , ako sú tieto , aby rovnako ako podnikový právnik a nebudete chcieť polícia sleduje lupiči na ich pôde . Ulice spravodlivosť je dôležitá aj tu . Raz som videl päť mužov usilovať o kabelku - zlodej . Oni ho riešiť a držal ho , kým policajti dorazí . To isté by ísť pre každého , kto trochu bolieť kid.In každom prípade , okolie je stále sa zlepšujúce ako gentrifikace presakuje až z krajších štvrtí . Droga gangy z veľkej časti presunul a len pár chalanov courat za rohom v týchto dňoch . Dúfajme , že díleri budú všetci zmiznú skôr , než vstúpi do Anton impulzívna adolescence.Even , ak sú stále okolo seba , sme vyvinuli nepravdepodobného spojenca vo výchove detí . Ukazuje sa , že saláma desivé narkoman má v skutočnosti na detský blaho v stávke . On stále zametá črepiny pred naším domom , takže Anton neprerušuje sa pri hraní . " Nechcem Gerber dieťa zraniť seba , " saláma vysvetlil jeden deň . " Musím sa pozrieť po týchto detí . " © 2008 Judith Matloff
By : Judith Matloff