Vydrž . Ona to nie je dosť starý . Prečo , len v minulom roku som bol trénovať jej šiestej triedy basketbalový tím . Ale potom moja žena mi pripomína , že to bolo pred štyrmi rokmi , keď som bol jej tréner a ona je teraz v druháku na strednej škole . V skutočnosti , ona bude 16 za menej ako šesť months.OK . Fine . Možno sa mi podarí presvedčiť tú počkať , až ona je 18 , aby sa jej dočasnú licenciu , a potom snáď po absolvovaní vysokej školy sa môže dostať jej trvalú licenciu . Zdá sa , že dokonalý plán , kým sa vojde do dverí jedného dňa s mojou ženou , žiaril vzrušenie drží niečo vo vzduchu . Musí to byť jej posledný vysvedčenie . " Ocko ! Tati ! Pozri sa na toto , " hovorí . " Mám Temps . Budem sa riadiť . " Usmiala som sa na ňu , pretože nechcem , aby sa od niektorej z jej neviazanosti . " To je skvelé , zlato , " ako som chodiť do inej miestnosti , snažil sa upokojiť . To bude v poriadku . Sakra , ona cvičiť na niekoľko mesiacov , a pravdepodobne len ísť veľmi krátke vzdialenosti pre while.From na ostatné miestnosti , počul som , ako hovorí moja žena , " ja sa nemôžem dočkať , ísť do Kalifornie tento rok v lete . Bude to v pohode schopnosť riadiť po celej krajine . " Bolo na čase , aby som sa môj krvný tlak lieky . Oh , to je pravda . Neberiem tlak lieky krvi . No, mohlo by to byť dobrý čas na start.A niekoľko týždňov neskôr , v sobotu popoludní , keď som sledoval jeden z vzácnych televíznych vystúpení Miami univerzity , moja dcéra , po prejdení celý týždeň s manželkou , sa pýta , či som ju vziať do dome svojho priateľa . Iste . Je to len spôsob , ako milo a ja budem chýbať len pár minút na game.Moments , neskôr , keď idem k autu , všimol som si niečo z miesta . Moja dcéra sedí na sedadle vodiča , nie na strane spolujazdca . OK . Som si istý , že je to vysvetlenie . Možno , že len chce získať pocit držanie volantu . Iste , ona nebude riadiť . To je ? " Nastúp si otec , " hovorí . " Ja riadim . Len relaxovať a užívať si jazdu . " OK . Budem relaxovať . Nie, ja nie . Sme vlastne v pohybe . Po príjazdovej ceste pôjdeme a behom niekoľkých minút sme sa na ceste s inými vozidlami . Predtým , než budem mať čas na paniku , ideme asi 11 kilometrov za hodinu na 35 mph zóny . Hovorím jej, že môžeme urýchliť trochu . A robíme . Celú cestu do 12 kilometrov za hodinu . Chcem ju pomaly riadiť , ale aj ja sa chcem dostať domov skôr , než futbalová sezóna ends.So jazdy prichádza spolu pekne a keď nemôžem pochopiť myšlienku , že moje dievčatko jazdy ... Ja viem , že nemôže bojovať osud . Ale ja si stále udržujú určitú kontrolu . Je to moje auto a ja sa jej riadiť väčšinu času . Alebo tak som si myslel , kým moja dcéra sa spýtal , kde sú kľúče k " jej auto " bolo . Čože ? Pripomenul som jej, že som bol ten , kto zaplatil za auto , poistenie , plyn a prípadné opravy . Nejako, že stratil v preklade , pretože ona mi len objala a povedala : " To je od teba pekné Dad . Myslel som , že bude mať aspoň platiť za plyn . " Zložila vodičské skúšky s vlajúcimi zástavami a teraz má svoju licenciu . Som v poriadku s tým . Je to vlastne celkom dobrý vodič . Stále oči na ceste a zostane pod hranicou rýchlosti . Som veľmi pohodlné s ňou mi vodičský iný places.In skutočnosť , práve teraz , som pri odpočinku na pohovke a sledoval jeden z mojich najobľúbenejších Seinfeld opakovaniach . Táto epizóda , videl som len 12 krát . Som zvedavý , však, kde je naša dcéra , pretože môj ... fuj , myslím , jej auto nie je v driveway.I požiadať svoju ženu , kde je naša dcéra išla . " Ale miláčik , " povedala . " Hovorila niečo o jazde do Los Angeles . Ona sa vráti , než ty to vieš . " " LA ? " Hovorím . " To je ono . Nemyslel som si , že je vážne jazde do Kalifornie . Idem von prechádzať po dobu niekoľkých dní . A prosím ťa , môj krvný tlak prášky . Ja naozaj potrebujú . " " Upokojte sa , " moja žena hovorí . " LA " je len obchod v nákupnom stredisku . A pamätajte si ... nemusíte mať žiadne lieky . " " Ach áno ? " Hovorím . " Možno by to mohol byť ten správny čas začať . Teraz myslím , že budem jazdiť do ordinácie vidieť , ako dostať na predpis . " " Nie , to nie , " moja žena hovorí . " Pamätaj ... váš malý anjelik má vaše auto . "
By : Ed Harris