Dve turistické atrakcie založené na mocné Pontcysyllte akvadukt sú ohlasovať novej sezóny s dvojitým úspechom pri získavaní prístupu k dôležitým komunita awards.Historic Trevor misa na Llangollen a údolia Llangollen Boat Trust boli udelené ocenenie podľa Wrexham osôb so zdravotným postihnutím Forum.Now , s novou sezónu v plnom prúde , tieto známe vlastnosti návštevníckeho zážitku Pontcysyllte vítajú prvý z tisícov turistov , ktorí navštívia Llangollen kanál annually.The Certifikáty zlepšenie prístupnosti Trust , aby jej dve lode - Millie a Glas y Dorlan ( rybárik v angličtine ) - zatiaľ čo Towpath a prístupové zlepšenie historické Trevor panvy zaistené jeho ocenenia . Vale of Llangollen dôvera pôsobí už 25 rokov , jej dve clny poskytovanie jednodňové výlety a dlhšie pobyty pre ľudí s problémami s mobilitou . " Zabezpečujeme celodenné výlety , krátke prestávky a nielen pre asi 1600 osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín , každý rok , " povedal verte predseda Gill Thomas . " Ale zvýšené náklady sú konštantné záujem a my sme vždy aktívne hľadajú priaznivcom , ktorí nám pomôžu zabezpečiť príjemný zážitok pre ľudí , ktorí by inak mohli prísť o dovolenku , " povedala added.Trevor Basin leží na severnom konci týčiace štruktúry , Pontcysyllte akvadukt , ktorý sa klenie cez údolie Dee Valley závratnou 130 stôp nižšie . Bol postavený ako súčasť celkového projektu , ktorý bol dokončený v roku 1805 . Poskytuje kotvisko a suché dock.The povodia prešiel rad aktualizácií a vylepšení v posledných rokoch , vrátane nových ciest , terénne úpravy , posedenie , umelecké diela a interpretácia , ktoré majú lepší prístup do tejto oblasti , a umožnil viac ľudí teraz týčiaci akvadukt a nádherný výhľad cez Welsh countryside.British vodné Wales a pohraničných grófstvach " generálny riaditeľ , Julie Sharman povedal , že ocenenie bolo dôležité uznanie stratégie , aby sa vodné cesty Walesu , ktoré sú prístupné všetkým členom komunity . " Sme predné partnermi iniciatívy Spoločenstva EQUAL , a priekopnícke iniciatívy Spoločenstva venovanú odstránenie fyzickej a sociálne bariéry pracovať príležitostí pre všetkých vo Walese . Naša práca zlepšiť celý vodný zážitok pre návštevníkov tým , že zlepší prístupové body a upgrade towpaths bude pokračovať , " povedala pani Sharman.EQUAL je podporený z Európskeho sociálneho fondu a zahŕňa partnerstvo široko založený na zaviazala k pozitívnej spoločenskej zmeny
By : . Daniel Butler