Podľa starovekej čínskej mýtu tam ležal , niektoré , kde ďaleko , ďaleko na východ od čínskeho pobrežia , päť ostrovov osídlených mužov a žien , ktorí dosiahli im úmrtnosť a kto žil v dokonalej harmónii . Legenda hovorí , že leteli okolo vznešené vrcholy ostrovov na chrbte žeriavov . Ostrovy nich samy boli vykonané na chrbte obrích morských korytnačiek . Dva z ostrovov boli následne stratil , však, po bitke s výhľadom na more monster.The sily , ktoré tento mýtus vyvíjaný po stovky rokov po predstavách Číňanov a neskôr Japonci sa odráža v expedícií namontovaných čínskych cisárov na nájsť ostrovy a ukradnúť elixír mladosti od svojich nesmrteľných obyvateľov . Okolo prelomu prvého storočia pred naším letopočtom , všetko ako na pokusy o čo sa nepodarilo , cisár Wu rozhodli nalákať nesmrteľných do svojho paláca budovaním záhrady , ktorá sa podobala čo najviac mýtické samotnej ostrovy . Tak on vytvoril veľké jazero obsahovať ing štyri ostrovy , to všetko s palácmi . Na brehu jazera on budoval platformu , 200 stôp vysoký , z ktorej chcete komunikovať s nesmrteľnými . " Mýtus Isles požehnal musí dosiahnuť Japonsko ešte pred zavedením budhizmu , lebo to je predmetom odkaz v Nihon Shoki , Kroniky Japonska z doby okolo roku 720 nášho letopočtu . vstup za rok 478 uvádza , syna jedného Urashima , Toge Ther s jeho milovaný ( ktorý sa vynoril z korytnačky ) , pretože majú v skutočnosti dosiahol ostrovčekov požehnal a navštívil nesmrteľní . " ako história ukazuje , Japonsko bolo tak uchvátený tohto mýtu ako o mýte hory v strede vesmíru . To sa stalo charakteristickým rysom japonských záhrad až do konca éry éry . Je potrebné povedať , že Japonsko kondenzované päť ostrovov pôvodného čínskeho mýtu do len jeden , na ostrove P'eng - lai , alebo Horai - zan v japončine , ktorý bol symbolizovaný v japonskej záhradnej architektúry ako hora Horai , ostrov Horai alebo Horai rock , a občas dokonca aj ako žeriav alebo korytnačí ostrov . Žeriavy a tur TLE sa tak stala symbolom dlhovekosti v ich vlastnej pravý , dokonca aj dnes , japonské oslavy ako sú svadby a výročia bude vždy vybavené IHE symbol korytnačky alebo žeriavu v nejakej forme , či už v laku ing , aranžovanie kvetín alebo jednoducho Ongame shapes.The podobnosti medzi centrálnymi archetypov mýtov popísaných vyššie nevyhnutne viedlo k ich kon fúzie ešte pred tým , než opustili Čínu do Japonska . Hora v stredu IHE vesmíre v Hmdu - budhisti mýtu tvoria kulisu k dráme pátranie po Nirvana , stav večného mieru . Ostrovčeky požehnal v srdci taoistickej mýtu pridal fáze nastavenia na dosiahnutie večného života cez paralely medzi ich priestorových metafor , však, ich cesty k spáse sú rôzne : prvá sleduje cestu meditácie , druhý IHE . Cesta mágia
By : Víno